Yves HEMEDINGER

Euh... Restauration rapide ?

Dois-je rappeler que le maire actuel a été élu sur la base d'une promesse faite aux Colmariens de lutter contre le surtourisme et la volonté de reprendre en main le centre-ville ? J'entends par ailleurs que la volonté initiale de réduire le nombre de logements destinés aux touristes, qui avait fait l'objet là encore de belles déclarations de communication, a été revue (discrètement pour le coup...) à la baisse. Résultat, jamais la situation n’aura été autant déséquilibrée !

Je me réjouis néanmoins de l’ouverture du magasin Mango.

Très heureux d’y avoir modestement certes mais réellement contribué grâce à mes liens avec les propriétaires des locaux.

Commentaire

Décalage abyssal entre discours et réalités... les résidents et salariés du centre-ville qui ne trouvent plus de boulangeries, de boucheries, de commerces de proximité, pourront manger dans un nouveau restaurant de sushis ! En se promenant au centre-ville ils pourront se rassasier de caramels et iront dans la zone industrielle pour faire leurs achats ! Vite un groupe de travail réunissant habitants, commerçants, hôteliers pour proposer des actions concrètes et des orientations qui vont dans l’intérêt de ceux qui font vivre la ville toute l’année.

Festival de Pâques de Colmar : le programme détaillé

[ MUSIQUE CLASSIQUE ]

Réservez vos places ! www.les-musicales.com

Dans la lignée de l’édition 2022 du Festival de Pâques de Colmar, nous avons le plaisir de présenter notre programmation 2023, autour de la semaine pascale.

Fidèles aux orientations définies l’an dernier, nous débuterons par un week-end qui mettra à l’honneur une brillante génération de jeunes solistes. Ils s’adresseront à la jeunesse au travers de l’Histoire de Babar de Poulenc, conte pour enfants avec récitant, lors de séances scolaires ainsi que dans la programmation du festival.

Nous les retrouverons à l’occasion de concerts présentant un répertoire varié dans diverses formations, au Musée Unterlinden, à l’église Saint-Matthieu de Colmar, à Art-Rhena à Vogelgrun et à la Confrérie Saint-Étienne qui nous offrira une dégustation de grands crus d’Alsace.

Nous conclurons cette première partie du festival avec une grande fête du violoncelle, instrument qui constituera le fil conducteur de la semaine, réunissant des élèves des Conservatoires de Colmar, Mulhouse et Strasbourg, avec leurs professeurs et des invités.

Le jeune Quatuor Arod, 1er prix du concours ARD de Munich et présent sur les grandes scènes internationales interprétera notamment le célèbre Quintette de Schubert le 5 avril.

Nous retrouverons ensuite le Prague Philharmonia et son directeur musical Emmanuel Villaume pour une résidence de trois concerts les 6, 7 et 8 avril. L’Orchestre symphonique de Mulhouse sera quant à lui notre invité le dimanche de Pâques, sous la direction d’Augustin Dumay. Chacun de ces concerts offrira l’occasion d’entendre un grand concerto pour violoncelle, interprété par Anne Gastinel, István Várdai, Marc Coppey et Stéphanie Huang (jeune lauréate du Concours Reine Elisabeth) ainsi que de grandes pages du répertoire symphonique.

Le chœur Les Métaboles dirigé par le chef colmarien Léo Warinsky interprètera « The Angel », un programme de musique sacrée et profane le lundi de Pâques, au Musée Unterlinden.

Enfin, l’immense pianiste Krystian Zimerman clôturera cette édition 2023 du festival de Pâques à Colmar le lundi 17 avril sur la scène du Théâtre Municipal de Colmar dans un programme dédié aux quatuors pour piano et cordes de Brahms.

CONCERTS

Samedi 1er avril 17h

Musée Unterlinden, Colmar
Jeunes Solistes - Conte et musique de chambre
• MOZART Quintette avec clarinette en la majeur K.581
Patrick Messina, clarinette - Manon Galy, violon - Emmanuel Coppey, violon - Léa Hennino, alto - Maxime Quennesson, violoncelle
• POULENC Histoire de Babar Conte créé par Cécile et Jean De BRUNHOFF
Matthieu Cruciani récitant - Sergei Redkin, piano

Samedi 1er avril 20h30

Musée Unterlinden, Colmar
Jeunes Solistes - Musique de chambre
• SCHUBERT Quintette en la majeur D.667 La truite
Sergei Redkin, piano - Emmanuel Coppey, violon - Paul Zientara, alto - Maxime Quennesson, violoncelle - Édouard Macarez, contrebasse
• BRAHMS Sextuor en sol majeur op.36 n°2
Manon Galy, violon - Emmanuel Coppey, violon I Léa Hennino alto I Paul Zientara alto I Marc Coppeyvioloncelle I Maxime Quennesson violoncelle

Dimanche 2 avril 11h

Confrérie St-Etienne, Kaysersberg Vignoble
Jeunes solistes - Musique de chambre et dégustation de vins
• BEETHOVEN Trio en ut mineur op.9 n°3
Emmanuel Coppey, violon - Paul Zientara, alto - Marc Coppey, violoncelle
• FAURÉ Quatuor en ut mineur op.15 n°1
Manon Galy, violon - Léa Hennino, alto - Maxime Quennesson, violoncelle - Sergei Redkin, piano

Mercredi 5 avril 20h30

Musée Unterlinden, Colmar
Quatuor Arod - Musique de chambre
• HAYDN Quatuor en do majeur op.20 n°2
• MENDELSSOHN Quatuor en ré majeur op.44 n°1
• SCHUBERT Quintette en ut majeur D.956
Jordan Victoria, violon - Alexandre Vu, violon - Tanguy Parisot, alto - Jérémy Gargarg violoncelle - Maxime Quennesson, violoncelle

Jeudi 6 avril 20h30

Église St-Matthieu, Colmar
PKF - Prague Philharmonia
• SMETANA La Moldau du cycle Poèmes symphoniques Ma Patrie
• HAYDN Concerto pour violoncelle en do majeur Hob.VIIb:1
• DVOŘÁK Symphonie n°8 en sol majeur op.88
Marc Coppey, direction - Anne Gastinel, violoncelle

Vendredi 7 avril 20h30

Église St-Matthieu, Colmar
PKF - Prague Philharmonia
• BEETHOVEN Ouverture de Coriolan en do mineur op.62
• CHOSTAKOVITCH Concerto n°1 pour violoncelle en mi majeur op.107
• MENDELSSOHN Symphonie n°3 en la mineur op.56
Emmanuel Villaume, direction - István Várdai, violoncelle

Samedi 8 avril 20h30

Art’Rhena, Vogelgrun
PKF - Prague Philharmonia
• STRAUSS Romance pour violoncelle en fa majeur op.13
• ELGAR Concerto pour violoncelle en mi mineur op.85
• BEETHOVEN Symphonie n°5 en do mineur op.67
Emmanuel Villaume, direction - Marc Coppey, violoncelle

Dimanche 9 avril 16h30

Église St-Matthieu, Colmar
OSM - Orchestre symphonique de Mulhouse
• MENDELSSOHN Les Hébrides, ouverture
• SAINT-SAËNS Concerto n°1 pour violoncelle en la mineur op.33
• SCHUMANN Symphonie n°1 en si bémol majeur op.38 Le Printemps
Augustin Dumay, direction - Stéphanie Huang, violoncelle

Lundi 10 avril 16h

Musée Unterlinden, Colmar
Ensemble les Métaboles - Musique vocale
« The Angels » BYRD Ave Verum Corpus I HARVEY I love the Lord, Come Holy Ghost, Plainsongs for Peace and Light I PURCELL Remember not, Lord, our offenses I HARVEY Remember, O Lord I PALESTRINA Stabat Mater I HARVEY The Annunciation, The Angels I BRITTEN A Hymn to the Virgin, Chorale after an Old French Carol
Léo Warynski direction I 16 chanteurs

Lundi 17 avril 20h30

Théâtre Municipal de Colmar
Krystian Zimerman - Musique de chambre
• BRAHMS Quatuors avec piano n°3 en do mineur op.60 et n°2 en la majeur op.26
Krystian Zimerman, piano - Marysia Nowak, violon - Katarzyna Budnik, alto - Yuya Okamoto, violoncelle

JEUNE PUBLIC

Vendredi 31 mars 14h30 - scolaire

Complexe Molière, Colmar
Représentation scolaire - Conte et musique
• POULENC Histoire de Babar, conte créé par Cécile et Jean de Brunhoff
Matthieu Cruciani, récitant - Sergei Redkin, piano

Dimanche 2 avril 16h30

Église St-Matthieu, Colmar
Fête du violoncelle - Musique de chambre et grands ensembles
Élèves, professeurs et invités
Conservatoires de Colmar, Mulhouse, Strasbourg

Mercredi 5 avril de 14h à 16h - entrée libre

Foyer du Théâtre Municipal, Colmar
Masterclasse Marc Coppey
Élèves des Conservatoires de Colmar, Mulhouse, Strasbourg

INFOS & RÉSERVATIONS : www.lesmusicales.com

Galerie Murmure

Une page se tournera samedi 1er avril avec le finissage de l'exposition "Au-delà du visible" qui met à l'honneur les œuvres de Franziskus Wendels et d'Ilana Isehayek...

Franziskus Wendels remplit sa toile de mystère. En émane une atmosphère énigmatique et envoûtante. Une histoire semble s’être joué dans cet espace. Il a peut-être été le théâtre d’une scène romantique ou historique. Rien n’est évoqué, tout est suggéré dans l’inconscient du spectateur.

Ilana Isehayek utilise la technique du lamellé-collé. Elle a choisi d’utiliser du contreplaqué de bouleau car c’est une matière pure, sans nœuds qui permet une approche plastique très agréable. Elle élabore sa sculpture progressivement dans une relation charnelle avec la matière. Toutes les pièces sont entièrement façonnées de ses mains. Très tactile, elle éprouve le besoin de toucher, caresser le bois, d’adapter sa conception artistique à la réalité matérielle du support qu’elle a sous ses mains. Elle sculpte, découpe, affine, arrondie, propose des mouvements, des orientations et s’offre la surprise d’une pièce parfois éloignée de celle qu’elle avait imaginée.

“Je laisse beaucoup de liberté à la pièce pour évoluer. C’est un dialogue entre moi et l’œuvre.” Ilana Isehayek.

Les bouquets de fleurs peints par Franziskus Wendels révèlent une fraction d’histoire à travers le prisme des relations humaines.

Galerie Murmure
5 place de l'Ancienne Douane à Colmar
jeudi et vendredi : 14h à 18h
samedi : 10h à 19h
Et tous les jours sur rendez-vous.
contact@galerie-murmure.fr
Tél. +33 3 89 41 49 25
www.galerie-murmure.com

Colmar : manifestation du 28 mars 2023 contre la réforme des retraites (photos Edouard Dabrowski)

Un révolutionnaire calme ?

Eric Vial

Je suis un vrai militant. J’ai 52 ans. Le désir d’un monde plus juste et plus équitable coule dans mes veines. J’ai été de toutes les manifestations, de toutes les causes, de toutes les colères.

À 14 ans j’ai bloqué mon collège. Plus tard, avec les copains alsaciens on a investi des ponts et des routes ; avec les camarades on a participé à des blocages ou des actions de solidarité. J’ai fait des manifs autorisées ou pas. Je ne compte plus mes participations, elles sont innombrables.

Mais JAMAIS durant toutes ces années je n’ai reçu un coup de la part des forces de l’ordre ; je n’ai rien cassé non plus, ni dégradé (pour être sincère cela ne m’est pas venu à l’esprit).

Je n’ai jamais été arrêté. Je n’ai pas provoqué ni insulté.

J’ai toujours respecté les consignes de sécurité, surtout je n’ai jamais mis en danger ceux qui m’accompagnaient dans mes luttes.

Quand on nous disait : « c’est bon on vous a vu vous pouvez rentrer maintenant », on appliquait.

Oserais-je dire que toutes ces luttes se sont déroulées dans une relative bonne ambiance (et parfois de franches rigolades) malgré un contexte parfois tendu, que la plupart du temps nous recevons des paroles de solidarité des forces de l’ordre qui comprennent nos actions ?

Et pourtant, je peux l’assurer, sans violence nous avons beaucoup obtenu pour le progrès humain : nos victoires sont innombrables.

La pression sociale pour l’emporter ne se gagne pas avec des poings, elle se gagne avec la tête ! Un peuple qui réfléchit est invincible.

La violence c’est le chaos. Derrière il n’y a rien. Cela vaut pour tous les protagonistes.

Eric Straumann

LA CITATION DE LA SEMAINE

POUR LES SENTIMENTAUX
Celui qui plante des arbres aime les autres autant que lui-même.
Proverbe anglais

 
POUR LES ÉCONOMISTES
Qui veut cueillir des fruits doit planter des arbres.
Proverbe chinois

POUR MES CONTRADICTEURS À COURT D'IDÉES
Celui qui a planté l'arbre doit l'arroser.
Proverbe indien

POUR MES ADJOINTS
Qui a planté un arbre n'a pas vécu inutilement.
Proverbe africain

POUR LES FEMMES ET HOMMES POLITIQUES
Il faut accepter de planter pour que d'autres récoltent ailleurs et plus tard.
Bernard Werber

POUR CEUX QUI MANQUENT DE MÉMOIRE
Ne lève point ta cognée sur l'arbre que ton père a planté.
Proverbe grec

POUR LES PRAGMATIQUES
Si tu veux des mangues, plante un manguier.
Proverbe créole

POUR LES RECONNAISSANTS
Quelqu’un s’assoit à l’ombre aujourd’hui parce quelqu’un d’autre a planté un arbre il y a longtemps.
Warren Buffet

POUR MOI
Si tes projets portent à un an, plante du riz ; à vingt ans, plante un arbre ; à plus d'un siècle, développe les hommes.
Proverbe chinois

Musée Unterlinden : l'Opéra Studio a clos en beauté l'épopée Jarrosson

Edouard Dabrowski

En beauté et avec brio ! Ces jeunes artistes lyriques en provenance d'institutions musicales d'excellence de différents pays ont été recrutés sur concours pour parfaire leur formation à l'Opéra Studio de l'OnR, basé à Colmar, sous la direction de Sandrine Abello.

Il nous fut donné de les découvrir en octobre dernier à la Comédie de Colmar, dans un programme consacré à des compositeurs peu connus du grand public : Franz Schreker et Alexander von Zemlinsky, et d'être impressionné par le haut degré de maîtrise que les chanteurs ont déjà atteint. Davantage connu que ces compositeurs germaniques, bien qu'encore relativement confidentiel, Francis Poulenc fut à l'honneur dans leur récent récital ici-même, dans cet espace polyvalent du musée Unterlinden baptisé La Piscine qui sert d'auditorium au besoin, malgré une acoustique qui n'est pas des meilleures en raison d'une résonance un peu forte au détriment de la clarté, sauf quand un public nombreux remplit la salle, ce qui fut le cas vendredi dernier.

Le concert de clôture fit la part belle aux grands « tubes » de l'opéra – il fallait que ce soit festif ! – toujours réécoutés avec plaisir quand ils sont aussi superbement interprétés. Le bel canto, certaines pages de Mozart suscitent une intense émotion à laquelle il est difficile d'échapper. Des duos, "Dio, che nell'alma infondere amor" du Don Carlo de Verdi (Oleg Volkov / Glen Cunningham), "La ci darem la mano" du Don Giovanni de Mozart (Liying Yang / Oleg Volkov), pour ne citer qu'eux, alternèrent avec des airs pour solistes avant l'apothéose, en trio dans "I am easily assimilated" de Candide, une opérette de Leonard Bernstein, inspirée du conte philosophique de Voltaire (Liying Yang / Glen Cunningham / Oleg Volkov).

Il faut souligner la formidable efficacité des pianistes accompagnant en alternance les chanteurs : les excellents Levi Gerke et Hugo Mathieu.

(Photos : Edouard Dabrowski)