Translate

3 mai 2022

AirBnB : dans le quartier Sainte-Marie, la location qui dérange

DNA du 29/4/2022


Colmar compte aujourd’hui 1 200 meublés, la plupart en centre-ville (notre photo). Mais aussi dans les quartiers périphériques comme à Sainte-Marie. Photo l’Alsace/H.KIELWASSER

« Située dans un quartier très calme à proximité directe du centre-ville de Colmar, La Grande Maison de Maryse vous assure de passer des week-ends prolongés ou des vacances en Alsace parfaitement réussies », annonce le site de réservation en ligne de cette vaste demeure de 230 m² sur deux étages. La rue Pfaffenheim du quartier Sainte-Marie est en effet calme mais pas pour tout le monde.

Cette habitante de 90 ans, qui réside dans cette rue, s’est plainte justement des nuisances sonores émanant de cette bâtisse transformée en location pouvant accueillir 15 personnes. « Oui, notre quartier est magnifique mais depuis deux ans, je subis le bruit qui, quelquefois, dure jusqu’à deux heures du matin. C’est très désagréable et gênant », avance la nonagénaire.

Eric Straumann insiste sur la récente décision municipale de « mettre un coup de frein » à l’expansion des gîtes et locations AirBnB. « Désormais, l’autorisation sera temporaire et doit être renouvelée tous les cinq ans. » Concernant le cas particulier de cette maison rue de Pfaffenheim, Eric Straumann s’est engagé à ce que la police municipale contacte le propriétaire.

Phil

Journée internationale de la liberté de la presse, c'est aujourd'hui, paraît-il...






« Brûlés »

Photographies de Clément Marion à la Maison Albert Schweitzer

Vernissage le 5 mai à 17h en présence de l'artiste

L’exposition sera visible du 10 mai au 17 septembre 2022

Également le dimanche de juin à septembre
Fermé les jours fériés
Horaires :
10h-12h
14h-17h
Tél. 03 89 77 31 42


Le jeune photographe Clément Marion a photographié des personnes fortement marquées par les brûlures en utilisant le procédé du "collodion humide", développé vers 1850. Les photos impressionnantes et les textes qui les accompagnent témoignent de la force, du courage, de l'endurance, de l'assurance et de la fierté des blessé(e)s et de leur capacité à accepter leur corps malgré les circonstances défavorables.

Cette série de photos correspond très bien à l'éthique du « respect de la vie » d'Albert Schweitzer. Elles montrent avec puissance ce que Schweitzer voulait dire par « Je suis Vie qui veut vivre, au milieu de Vie qui veut vivre ».

Ces personnes acceptent leur corps tel qu'il est maintenant ! Elles sont un exemple pour toutes celles qui souffrent de brûlures, de maladies, des suites d'un accident ou qui pour tout autre motif n'acceptent pas leur apparence.

Schweitzer a dit à ce sujet dans son « Appel à l'humanité » :

« Celui qui grâce à une aide humanitaire a été sauvé d'une situation de détresse ou d'une maladie aura à cœur d'agir de telle sorte que ceux qui souffrent aujourd'hui bénéficient d'un secours comme lui. C'est la confrérie de ceux qui ont été marqués du sceau de la douleur. C'est à elle que revient l'œuvre humanitaire et médicale auprès de tous les peuples. C'est par le don de la reconnaissance que cette œuvre doit être accomplie. Je veux croire qu'il y aura toujours suffisamment de personnes volontaires qui se dévoueront par reconnaissance pour ce qu'elles ont reçu. »


Sur l’exposition

En m’intéressant au procédé du « collodion humide », j’ai découvert Clément Marion, qui a fait un crowdfounding pour son projet « Les grands brûlés ». Lorsque j’ai reçu une photo et le livret, j’étais enthousiaste. Enthousiasmé par la qualité des photos, des textes, mais surtout par les victimes de brûlures représentées. L’idée d’une exposition dans nos nouveaux locaux a rapidement germé.

Les destins racontés s’inscrivent très bien dans notre cadre, dans notre volonté de transmettre le « respect de la vie » aux générations futures.

Albert Schweitzer et ses médecins ont régulièrement traité des brûlures à l’hôpital de Lambaréné. Certaines d’entre elles étaient si graves qu’une civière spéciale a été construite pour les personnes concernées.

Selon la devise : « Je suis Vie qui veut vivre, au milieu de Vie qui veut vivre », les patients bénéficiaient du meilleur traitement possible. Les correspondances détaillées de Schweitzer avec des médecins du monde entier témoignent de sa recherche de méthodes de traitement pour soulager les douleurs des patients et leur rendre, si possible, leur indépendance.

Cette affirmation de la vie, les grands brûlés représentés sur les photos l’ont exprimée clairement et sans équivoque. Il faut s’accepter tel que l’on est et ne pas avoir honte de son apparence. C’est facile à dire pour ceux qui ne sont pas concernés et il nous est difficile de nous comporter correctement vis-à-vis des malades.

Comment puis-je aider ces personnes à se sentir mieux et à ne pas leur donner l’impression d’être dévisagées ?

Comment puis-je les soutenir sans donner l’impression que je sais mieux que les autres ?

Être désolé pour eux, certes, mais pas de manière exagérée ! Il s’agit plutôt de les conforter dans leur rapport à leur corps blessé et de les aider à s’accepter tels qu’ils sont désormais. Sur les photos de Clément Marion, on peut justement voir la beauté, le rayonnement, l’assurance, voire la fierté de ce qui a été accompli dans les corps des personnes représentées.

Leurs doutes, leur recherche, leur force, leur découverte d’eux-mêmes ont fait d’eux des personnes extraordinairement fortes. Ils sont un exemple pour de nombreuses personnes, qu’elles soient brûlées, malades, mutilées ou autre.

Dans son discours à l’occasion de son 89e anniversaire à Lambaréné : « Appel à l’humanité », Schweitzer a justement évoqué cette force, ce rôle de modèle en disant :

« Celui qui grâce à une aide humanitaire a été sauvé d’une situation de détresse ou d’une maladie aura à cœur d’agir de telle sorte que ceux qui souffrent aujourd’hui bénéficient d’un secours comme lui. C’est la confrérie de ceux qui ont été marqués du sceau de la douleur. C’est à elle que revient l’œuvre humanitaire et médicale auprès de tous les peuples. C’est par le don de la reconnaissance que cette œuvre doit être accomplie. Je veux croire qu’il y aura toujours suffisamment de personnes volontaires qui se dévoueront par reconnaissance pour ce qu’elles ont reçu. »

C’est pourquoi je suis reconnaissant à Clément Marion d’avoir lancé ce projet et à Clélia Lebreton d’avoir écrit ces magnifiques textes. Mais aussi et surtout à ces douze grands brûlés qui montrent leur histoire et leur corps pour nous donner à tous du courage.

Christophe Wyss


Introduction de Clélia Lebreton

Toutes les personnes dont vous verrez les corps dans ce recueil sont passées par des moments de vive douleur physique et morale ; pourtant elles cheminent aujourd’hui plus paisiblement.

Clément a eu l’idée d’un projet merveilleux qui permet un éveil des consciences à bien des égards.

Bien sûr, certaines personnes se sentiront directement concernées par ces clichés, mais je crois - et c’est là la dimension extraordinaire de ces photos et des mots qui les accompagnent - que cet ouvrage peut toucher plus largement que simplement des grands brûlés.

Si l’on considère le corps et uniquement le corps, alors oui, nous n’aurions à offrir qu’une réflexion basique sur « qu’est-ce qu’un grand brûlé ? », vulgairement « à quoi ressemble un grand brûlé ? ». Mais là ne serait pas servir le message que le photographe et les modèles ont, me semble-t-il, voulu transmettre ici.

Certains connaissent déjà les moments douloureux dont ces images sont les porte-parole, les brulés eux-mêmes, leurs familles, les proches mais aussi les soignants, infirmiers, aides-soignants, médecins, chirurgiens, kinésithérapeutes, … Chaque photo que vous verrez ici est une histoire, avec ses protagonistes et ses péripéties. Le point commun de ces histoires ce n’est pas le feu, ce n’est pas l’hôpital, ni la souffrance, ou bien un physique cabossé mais plutôt ce qui anime leurs acteurs.

Je suis convaincue que dans ces histoires il y a eu des moments sombres, de doutes et de découragement, des victimes aux soignants en passant par les familles. Mais alors qu’est-ce qui permet à l’être humain dans une telle situation de rassembler ses forces et d’affronter la réalité parfois impensable ? Chacun a sa propre réponse : le courage, la détermination, la fatalité, la résilience, la foi, ...

Peu importe la façon dont on nomme cette force qui nous anime face à l’adversité, ce que je trouve personnellement merveilleux c’est que l’être humain a cette capacité illimitée - et je pèse mes mots - à faire émerger du plus profond de son être cette énergie de vie qui accomplit tant de miracles. Je ne parle pas de religions, ni de croyances, juste d’Humanité. Nous avons tous en nous cette ressource et c’est là la portée universelle de ce recueil !

Peut-être n’avez-vous jamais connu la douleur des greffes de peau, le sentiment d’impuissance face à un proche dans la souffrance physique ou morale, mais il y a un moment dans votre vie où vous avez déjà rencontré cette force en vous, et si ce n’est pas encore le cas ayez confiance : elle est bien présente.

Alors oui ces photos mettent en scène des personnes qui ont connu la souffrance, mais à mon sens elles dévoilent surtout la capacité de l’être humain à se révéler à lui-même ici par la photographie dans toutes les dimensions de sa vraie nature, celle d’un corps et d’un esprit unis.


Méthode du collodion humide

La plaque humide au collodion, ou procédé au collodion humide, est une photographie sur plaque de verre. Pour le procédé photographique, le collodion sert de liant pour mettre en suspension les sels d’argent sensibles à la lumière à la surface de la plaque de verre, c’est-à-dire que l’argent ‹ flotte › dans la couche de collodion. La plaque humide au collodion a été inventée par le photographe anglais Frederick Scott Archer (1813-1857) à la fin des années 1840 et présentée au public en 1851.

On commence par couper et préparer en nettoyant soigneusement une plaque de verre. Le collodion visqueux (coton de tir dissous dans de l’éthanol et de l’éther), auquel on a ajouté des sels de bromure et d’iode, est réparti uniformément sur le support d’image lisse. La plaque est rendue sensible à la lumière dans un bain de nitrate d’argent dans la chambre noire, puis placée dans une cassette étanche à la lumière et insérée dans l’appareil photo. La plaque encore humide est ensuite exposée grâce à l’appareil photo

De retour dans la chambre noire, le liquide révélateur, composé de sulfate de fer, est versé sur la plaque exposée et l’image latente apparaît sur la plaque de verre. L’image obtenue est ensuite fixée avec du sel de sodium (thiosulfate de sodium). La plaque est ensuite rincée et séchée.

Si l’on place un fond noir derrière la plaque de verre, on obtient un positif. Cette découverte a conduit à l’utilisation d’une tôle comme support au lieu d’une plaque de verre. Ces « ferrotypes » étaient surtout utilisés par les photographes itinérants. Aujourd’hui, on utilise des plaques d’aluminium noircies.

Comme la plaque devait être exposée à l’état humide, sinon les produits chimiques n’étaient plus efficaces, le nom de « plaque humide au collodion » est apparu. Les photographes itinérants, en particulier, devaient pour cette raison emporter avec eux une chambre noire mobile qu’ils transportaient avec leur appareil photo sur une calèche.


Clément Marion

Né à Pertuis en 1996, Clément commence la photographie dès son plus jeune âge. À 19 ans, il intègre l’école de photographie ETPA de Toulouse où il découvre la photographie argentique qu’il n’a depuis jamais quitté.

Après une année sabbatique durant laquelle il a aiguisé son écriture photographique, il sortira diplômé en 2020 avec une mention du jury pour sa série « Phoenix » sur les grands-brûlés photographiés au Collodion Humide. Il s’installe alors en région parisienne et commence son activité de photographe artiste.


PHOENIX

Le collodion humide est composé entre autres de deux éléments principaux, le collodion Cooper et le nitrate d’argent. Séparément, ils sont tous deux utilisés en médecine, pour la cicatrisation. Ensemble, ces deux éléments forment une émulsion photographique sensible semblable à une fine peau étalée sur plaque de verre.

Cette pellicule sèche peu à peu dès la préparation à la prise de vue, jusqu’à la fin du développement de la photographie. Elle finit par se durcir, se rétracter, parfois se craqueler et souvent changer de couleur. Le parallèle entre cette texture et celle de la peau cicatrisée des grands brûlés étant évident, j’ai décidé d’utiliser le collodion humide pour traiter ce sujet.

« Être un grand brûlé c’est apprendre à vivre avec un corps marqué, réparé, cabossé, un corps qui tous les jours nous rappellera le jour où tout a basculé. »

Clélia Lebreton


L’être humain est gêné face à la différence. Partager, montrer, c’est briser des silences qui mettent mal à l’aise. Parce que ce qui blesse, c’est le regard des autres, l’ignorance. Ces photographies sont un message de tolérance et d’espoir pour toutes les personnes qui sont contraintes de vivre avec leurs marques.

Clément MARION

2 mai 2022

Culture

À Colmar, la splendeur retrouvée du Retable d'Issenheim

Le Figaro avec AFP
Publié le 30/4/2022




« La complexité est de trouver l'équilibre entre les parties qu'on veut enlever et celles qu'on veut garder », explique Anna Brunetto, spécialiste mondiale de la restauration au laser. SEBASTIEN BOZON / AFP

Le trésor du XVIe siècle, qui attire les amateurs d'art du monde entier au musée Unterlinden, a retrouvé son éclat original grâce au travail «colossal» réalisé par une équipe de restaurateurs.

C'est une œuvre mythique, qui attire les amateurs d'art du monde entier : au musée Unterlinden de Colmar, le Retable d'Issenheim a retrouvé son éclat original, grâce au travail « colossal » réalisé par une équipe de restaurateurs.

Dans l'ancien couvent transformé en musée, les visiteurs peuvent observer les dernières retouches effectuées par Anna Brunetto, spécialiste mondiale de la restauration au laser, penchée sur le cadre en bois d'un des tableaux qui composent l'œuvre et duquel s'élèvent de légères volutes de fumée. Avec sa blouse et ses épaisses lunettes de protection, elle progresse, millimètre par millimètre, pour enlever les couches de peinture successives ajoutées sur le cadre au fil du temps et retrouver les couleurs d'origine. « La complexité est de trouver l'équilibre entre les parties qu'on veut enlever et celles qu'on veut garder », explique cette Italienne de 52 ans, qui, au cours de sa carrière, a notamment contribué à révéler des dessins de Léonard de Vinci sur des plafonds du château des Sforza à Milan.

Autour d'elle sont exposées les parties déjà restaurées du Retable d'Issenheim, composé de dix tableaux, présentant des épisodes de la vie du Christ et de celle de Saint-Antoine, et huit reliefs sculptés réalisés entre 1512 et 1516 par deux grands maîtres allemands, Matthias Grunewald et Nicolas de Haguenau.
« Œuvre primordiale »

« Il y a la Chapelle Sixtine , il y a la Joconde , et il y a le Retable d'Issenheim : c'est une œuvre primordiale. Je la place au même niveau pour sa dimension et son retentissement », expose Pantxika de Paepe, la directrice du Musée Unterlinden. Le chef-d’œuvre a pâti des couches de vernis déposées successivement, assombries ou jaunies avec le temps, et des manipulations opérées à la Révolution française comme au cours des deux guerres mondiales, pour le mettre à l'abri, qui ont altéré les encadrements et les supports en tilleul. Après plusieurs opérations superficielles, jusqu'à la dernière menée au début des années 1990, une restauration complète s'imposait. Elle s'est déroulée sur plus de quatre ans et demi, principalement dans l'enceinte du musée, mais aussi à Paris (pour les sculptures) et Vesoul (certains encadrements). Une rénovation qui a coûté 1,4 million d'euros, financée à 80% par le mécénat.

« C'était un exercice très méticuleux. Voir l'amincissement des vernis, redécouvrir certains plans, des couleurs, des profondeurs, des contrastes, c'est merveilleux », s'enthousiasme Pantxika de Paepe. Sur les panneaux de La Crucifixion, « on retrouve par exemple la chevelure de Marie-Madeleine, alors qu'on ne la voyait pas avant, elle était masquée par le vernis », qui s'était opacifié.

La restauration a mobilisé deux équipes, dix personnes en charge des sculptures, sous la houlette de Juliette Lévy, et 21 pour les peintures, dirigées par Anthony Pontabry, qui exprime sa satisfaction devant l'ampleur du travail accompli. « Il y a cinq siècles de patine sur les tableaux, donc il y a une légère métamorphose des couleurs, mais je pense que nous sommes très très proches de ce que Grunewald a fait », soutient ce restaurateur de 75 ans, qui en paraît 15 de moins et termine ainsi sa carrière, entamée en 1972. Les visiteurs, eux, ne cachent pas leur satisfaction de retrouver l'éclat intact d'une œuvre cinq fois centenaire. « Je trouve ça assez fabuleux », concède Sébastien Raimond, professeur de droit de passage à Colmar. « On a l'impression que les couleurs éclatent, c'est étonnant, on sent le travail de précision, d'orfèvrerie presque. »

« Je ne connais pas de tableau de la Résurrection plus impressionnant », assure Béatrice, Allemande de 68 ans venue spécialement de Stuttgart pour contempler l'œuvre, et qui dit son impatience de voir les derniers panneaux manquants de nouveaux exposés. Pour répondre à la demande du public, un cycle de conférences, données par Anthony Pontabry et portant sur les opérations de restauration, est organisé chaque vendredi à partir du mois de mai, et jusqu'à l'inauguration officielle, prévue le 30 juin.


Eric Straumann

Facebook Live du 2 mai 2022

https://www.facebook.com/villecolmar/videos/288006136876051

1 mai 2022

La Cave de Ribeauvillé, Yves Baltenweck et tous ses collaborateurs sont heureux de vous accueillir au vernissage de l'exposition de 

Romuald Crampé, peintre animalier alsacien

Vendredi 13 mai 2022 à partir de 18h30
en présence de l'artiste


Cave de Ribeauvillé
2 route de Colmar
68150 Ribeauvillé
03 89 73 20 35
https://www.vins-ribeauville.com/

Horaires
En semaine : 8h00-19h00
Week-ends et jours fériés : 9h30-18h30



Galerie Murmure

Stéphane Aït Ouarab Photographe

Entre ciel et abysse

Vernissage : vendredi 6 mai (18h30 - 21h00)



29 avril 2022

Derniers jours !

Ça chauffe !

Phil UMBDENSTOCK, dessinateur de presse nous propose une exposition, de dessins satiriques sur le dérèglement climatique et autres fléaux de notre temps. Ces dessins n’apportent pas de solutions ni de réponses mais ils ont le mérite de poser des questions, à nous d’essayer d’y répondre.

Maison de la Nature de Hirtzfelden
Jusqu'au 4 mai 2022



Jean Linnhoff

Portrait "classique" sur coffret électrique

D'habitude on trouve ce genre de portrait dans les musées ou les églises, pour le coup c'est dans la rue... sur un coffret électrique !

Réalisé samedi dernier dans le cadre de COLORS City 2022 powered by SOCOMEC.



28 avril 2022

Bernard Friedrich

« J'ai fait le boulot »

« J'ai fait le boulot », dixit cet élu local, « donc il n'y a aucune raison de me sanctionner », peut-on lire dans la presse ce matin. Mais que signifie cette déclaration ? En quoi est-elle un gage de compétence et/ou d'efficacité ? Déposer des gerbes lors de toutes les cérémonies patriotiques, couper le ruban de toutes les inaugurations imaginables dans sa circonscription, organiser des apéros ou cafés du député, serrer un maximum de mains, s'afficher avec un maximum de "personnalités" de tout acabit, bravo ; mais finalement pour quel résultat réel ? Déposer un projet de loi sur je ne sais plus quel programme d'enseignement de l'alsacien en maternelle (?), se poser en spécialiste "hydrogène", un véritable couteau suisse de la politique. « Je ne suis ni retraité, ni fonctionnaire » disait-il à l'approche d'élections municipales ! Quel programme... 26/4/2022